{about, untitled-2}: update wording

2 files changed, 13 insertions, 16 deletions

diff --git a/content/about/_index.md b/content/about/_index.md
index d065f7f..e555b98 100644
--- a/content/about/_index.md
+++ b/content/about/_index.md
@@ -1,25 +1,24 @@
 +++
-title = "关于"
+title = "无何有之乡 // the Land of Nothingless"
 [extra]
 year = 2024
-month = 3
-day = 29
-
+month = 5
+day = 4
 +++
 
-# 无何有之乡 // the Land of Nothingless
+「无何有之乡」始于二〇二三年初，为挽留作者在后匮乏时代偶然扬起的诉说欲而设立。
 
-无聊写写东西的产物，谨作记录。
+如其名。无何有，亦无意于何用。
 
-如其名。无何有，亦无何用。
+主题修改自很喜欢的「[Seje2](https://github.com/eatradish/Seje2)」。可在[此处](https://git.135e2.dev/135e2/Seje2.git/)查看所有改动。
 
-主题修改自很喜欢的「[Seje2](https://github.com/eatradish/Seje2)」。可以在[这里](https://git.135e2.dev/135e2/Seje2.git/)查看修改的源码。
+## 联系我
 
-## 联系作者:
+作者在大多数互联网平台均使用以下用户名：
 
-> 多数网站均使用这些用户名：
->
 > 135e2 // Mole Shang // Sakurase Hinata
 
-- [Email](mailto:[email protected])
+您也可以通过电子邮件来信联络：
+
+- [135e2 [at] 135e2.dev](mailto:[email protected])
 
diff --git a/content/untitled-2/index.md b/content/untitled-2/index.md
index bb48f7d..6fda607 100644
--- a/content/untitled-2/index.md
+++ b/content/untitled-2/index.md
@@ -6,16 +6,14 @@ authors = ["135e2 (Mole Shang)"]
 tags = ["随想"]
 +++
 
-友人久違地打來電話，半哀怨般地傾訴，哀而不得。亦記不起如何回應她。最後又似乎只是在有一搭沒一搭地閒扯。
+友人久違地打來電話，半幽怨般地傾訴，哀而不得。亦記不起當時如何回應她。最後又似乎只是有一搭沒一搭地閒扯。
 
 想起來彷彿又有些艷羨。青春、荷爾蒙、校服的香氣，無能感受亦再無時機體驗的一切。
 
-說到底誰知道呢。或許這個世界的確是個巨大的美少女遊戲。「YOU, ME and HER」 的故事，又有誰能一口氣打出真結局呢。
+說到底誰能明白，或許這個世界的確是個巨大的美少女或乙女遊戲罷。「YOU, ME and HER」 的故事，又有誰能一口氣打出真結局呢。
 
 > Life is like a staircase. You just gotta keep climbing.
 
-一起來品嘗命運的紅蘋果吧。
-
 <!-- more -->
 
 ---